D'ici on voit Paris.
Paris comme on la connaît de la télé, de la pub, en toute beauté,
la tour Eiffel…
Mais dans la réalité,
si on y rentre plus en profondeur,
on y trouve un tout autre Paris
Gaza - on respecte ça.
C'est bien. C'est une première étape.
c'est une bonne façon de lutter pour la liberté
et pour rompre le siège sur Gaza.
Je suis Anas Ziada,
je suis de la Palestine d'un village qui s'appelle Wad Rahal
Je suis aujourd'hui à Paris pour parler du mur de l'apartheid
et des colonies construits sur les terres de mon village.
Par hasard, pendant que je me promène dans les rues de Paris
j'ai vu cette image sur le mur d'un bâtiment
et on peut voir la similitude entre ces dessins
et les dessins sur le mur en Palestine.
On voit la similitude parce que ces dessins réclament la liberté,
on voit le dessin d'un oiseau ou un lapin
qui essayent de retrouver leur liberté
et on voit aussi le dessin où les yeux essayent de sortir
comme s'ils demandaient aux français de regarder d'avantage.
C'est pareil pour les dessins sur le mur de l'apartheid
qui réclament la destruction du mur et la liberté pour la Palestine.
Pendant notre promenade dans les rues de Paris,
on est passé devant cette école.
Une vieille école,
dans laquelle il y avait des écoliers juifs.
Ils étudiaient ici à l'époque de l'occupation allemande
et du régime hitlérien.
On connaît l'histoire d'Hitler et du nazisme.
à l'époque Ils ont pris les écoliers de cette école
Et cette plaque montre la solidarité de l'Etat français d'aujourd'hui
avec ces enfants
dans cette période historique.
On est passé ici par hasard
et nos amis nous ont raconté cette histoire.
En même temp, aujourd'hui,
le gouvernement français,
de la même façon comme à l'époque,
prive les enfants de la liberté et de l'éducation.
Cette banderole parle de la solidarité avec les enfants
qui sont venus avec leurs parents pour étudier,
pour avoir le droit de s'éduquer.
Mais la police vient dans cette école,
dans la même école où étudiaient les enfants juifs,
la police vient pour arrêter les familles qui n'ont pas de papiers,
et dont le séjour en France est irrégulier.
Et on voit la différence entre ces deux trucs.
Il y une idée que les relie.
L'idée d'enlever à des enfants leur droit à l'éducation et à leur vie.
Nous, on se sent avec eux,
que ça soit dans le passée comme dans le présent.
Pendant mon séjour à Paris j'ai vu des beaux endroits
mais j'ai aussi vu des situations difficiles
pour les arabes comme pour les français.
Pendant cette promenade
j'ai fait la connaissance de frères tunisiens
qui habitent dans ce bâtiment qui est sous contrôle policier
et qui est destiné à ceux qui n'ont pas des papiers
et qui ne trouvent pas où dormir et vivre.
Les gens vivent dans ce bâtiment
et sont sous contrôle policier pour entrer et sortir d'ici.
C'est quelque chose de difficile pour nous
parce qu'on se sent avec eux dans ce qui leur arrive,
dans la tragédie qu'ils sont en train de vivre.
Il y a des gens qui souffrent
non seulement en Palestine
mais aussi à Paris et partout ailleurs.
Par exemple ici ils ont mis un checkpoint
et nous, en tant que Palestiniens, nous sommes touchés.
En promenant dans la rue j'ai vu cette voiture.
C'est étrange de voir ça à Paris. Elle a brûlé.
Ça me rappelle la 2ème Intifada
quand Israël bombardait les voitures.
Elles avaient la même tête.
C'est sympa qu'elle soit encore ici, dans la rue.